le récit
Que ce soit bien clair... Un/tied n’est pas vraiment une compagnie,
et ces chaussures ne sont pas vraiment à vendre.
Il s’agit du récit d’Evie Ruddy, genderqueer, et de son parcours. Enfant, Evie ne se sentait ni vraiment garçon, ni vraiment fille. Ce n’est que récemment, à l’âge adulte, qu’Evie a endossé une identité de genre plus androgyne et commencé à utiliser les pronoms non-genrés “they/them” (“iel” en français).
L'idée de raconter cette histoire à travers celle d’une marque de chaussures est venue à Evie au moment d’étaler toutes ses chaussures, de l’enfance à aujourd’hui, pour illustrer la progression de son identité de genre. La forme finale, calquée sur l’expérience du magasinage en ligne, a été choisie pour représenter de manière tangible les défis rencontrés par Evie, tout au long de son existence, quand venait le temps de trouver des vêtements et des chaussures qui lui allaient.
En mettant l’accent sur les divisions entre les genres et les choix forcés par l’industrie de la mode, Evie et l’équipe derrière ce projet espèrent que les utilisateurs qui se conforment sans peine aux catégories homme et femme garderont cette histoire en tête la prochaine fois qu’ils magasineront. Nous espérons aussi que les propriétaires de boutiques de vêtements le verront et remettront en question le pourquoi et le comment ils attribuent certains produits aux hommes et d’autres aux femmes. Nous espérons également que les personnes s’identifiant comme trans et non-binaires verront leurs expériences reflétées ici.
Un/tied nous invite à bâtir un avenir où il y a plus d’options, moins d’étiquettes et des souliers de toutes les tailles, pour toutes les personnes.
Une production de l’Office national du film du Canada
un récit écrit par evie ruddy
Evie adore les chaussures pour hommes. Mais du haut de ses 1,50 m, iel voit ses choix de vêtements et de chaussures sévèrement limités par les tailles et les attentes genrées et contraignantes de l’industrie de la mode. Evie est genderqueer, utilise le pronom « iel » et lutte depuis longtemps pour réconcilier son apparence avec son identité de genre transmasculine. Iel vit à Regina, en Saskatchewan, où iel travaille comme agent.e de communications, auteur.e pigiste et producteur.trice de visites guidées audio. Ses courts métrages documentaires et ses essais ont été diffusés partout au pays par CBC Radio, et ses écrits ont été publiés dans le National Post, le Toronto Star et de nombreuses autres publications.
direction artistique/conception par tracey
lebedovich
Établie à Vancouver, Tracey est une directrice artistique, designer et passionnée de chaussures qui utilise le pronom « elle ». En plus de 18 ans de carrière, Tracey a travaillé sur plusieurs projets maintes fois primés pour divers clients commerciaux et culturels, utilisant toutes les techniques, de l’interactivité à la photographie en passant par le film documentaire. Passionnée depuis toujours par l’art du récit, elle parvient à dévoiler la valeur extraordinaire, et parfois cachée, des individus au sein de nos communautés.
équipe
producteur
Nicholas Klassen
chargée de projet
Jasmine Pullukatt
développeur
We the Collective
photographe
Lauren Zbarsky
maquilleuse & coiffeuse
Min-Jee Mowat
assistant de production
Justin Mah
stratège d'impact
Leah Gregg
traductrice
Gabrielle Lisa Collard
producteur exécutif
Robert McLaughlin
chargée de studio et de productions
Camille Fillion
administratrice
Carla Jones
agentes de mise en marché
Tammy Peddle
Gabrielle Harvey
relationniste
Katja De Bock
chargée de projets, produits numériques
Maureen Veilly
informatique
Sergui Suciu
Bruno Gervasi
conseiller juridique
Christian Pitchen
remerciements
- Lynn Davis
- Fifi Edgell
- Josh Fehr
- Stella Fehr
- Zoe Fehr
- Chris Hellewell
- Audrey Hellewell-Hunt
- Roxanne Hunt
- Levi Jacobson
- Jordan Jessup
- Rita Milikin
- Sahjal Pall